Ձմեռը տաք կլինի գրականության հետ... Առաջարկում ենք կարդալ

Աղբյուրը

1.     ՀԵՆՐԻԿ ԷԴՈՅԱՆ «ԵՂԻՇԵ ՉԱՐԵՆՑԻ ՊՈԵՏԻԿԱՆ» (մենագրություն): Երևան, «Վան Արյան», 2011, 432 էջ:
      Աշխատությունը նվիրված է մեծ բանաստեղծի պոետիկայի ուսումնասիրությանը:



2.     ԱՐԹՅՈՒՐ ՌԵՄԲՈ «ՊԱՅԾԱՌԱՏԵՍԻ ՆԱՄԱԿՆԵՐԸ»: Թարգմանությունը՝ Ռուզաննա Վարդանյանի: Երևան, Ակտուալ արվեստ, 2012, 32 էջ:




3.     ՎԱՐԴԱՆ ԱԶԱՏՅԱՆ«ԱՐՎԵՍՏԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ԱԶԳԱՅՆԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ. միջնադարյան Հայաստանի և Վրաստանի արվեստները 19-20-րդ դդ. Գերմանիայում»: Խմբագիր՝ Վիգեն Ղազարյան: Երևան, «Ակտուալ արվեստ», 2012, 392 էջ:



4.     ԷԼԻՖ ՇԱՖԱՔ «ՍՏԱՄԲՈՒԼԻ ԲԻՃԸ» (վեպ): Թարգմանությունը թուրքերենից՝ ԱՐՓԻ ԱԹԱԲԵԿՅԱՆԻ: Երևան, «Անտարես», 2012, 408 էջԱրգելված գրքեր» մատենաշար)
Թուրք ժամանակակից արձակագրի այս վեպն առաջին անգամ լույս է տեսել անգլերեն: Այնուհետև հեղինակն ինքը այն թարգմանել է թուրքերեն: Սթափ հայացքով ու մեծ քաղաքի կոլորիտային մանրամասների վարպետ ներկայացմամբ Շաֆաքը վեր է հանում թուրք հասարակության ներքին բազմաթիվ խնդիրներ, որոնց թվում կարևորագույն տեղ է զբաղեցնում Հայոց մեծ եղեռնը՝ իբրև թուրքի հոգեբանության չհաղթահարվող բարդույթ:





5.     ԺԱՆ-ԼՈՒԻ ՖՈՒՐՆԻԵ «Ո՞ՒՐ ԵՆՔ ԳՆՈՒՄ, ՀԱՅՐԻԿ»: Ֆրանսերենից թարգմանեց՝ Անահիտ Ավետիսյանը: Երևան, «Ակտուալ արվեստ», 2012, 212 էջ:



6.     «ԱՐԴԻ ԻՐԱՆԱԿԱՆ ԴՐԱՄԱՏՈՒՐԳԻԱ»: Պարսկերենից թարգմանեցին՝ Գևորգ Ասատրյանը, Նունե Հովհաննիսյանը, Էդուարդ Հախվերդյանը: Խմբագիր՝ Արմեն Ավանեսյան: Երևան, «Գրական էտալոն», 2012, 320 էջ:
Գրքում զետեղված են արդի իրանական դրամատուրգիայի լավագույն նմուշները:




7.     «ԱՐԴԻ ՀՆԴԿԱԿԱՆ ՊԱՏՄՎԱԾՔ»: Հինդիից թարգմանեց և ծանոթագրեց՝ ԳԱՅԱՆԵ ԱՂԱՄԱԼՅԱՆԸ: Երևան, «Գրական էտալոն», 144 էջ:
Գրքում զետեղված են ժամանակակից հնդիկ հեղինակների պատմվածքներ:




8.     ՎԱԶԳԵՆ ՍԱՖԱՐՅԱՆ «ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԲԱԶՄԱՁԱՅՆՈՒԹՅՈՒՆԸ» (հոդվածներ, ուսումնասիրություններ): Խմբագիր՝ Վաչե Եփրեմյան: Երևան, «Գրական էտալոն», 2012, 288 էջ:
Ժողովածուում ներառված հոդվածները յուրովի ամբողջացնում են գրականության պատմության 5-րդ դարից մինչև մեր օրերի զարգացման տրամաբանությունը հաստատող մշակութային առաջընթացի օրինաչափությունները
:




Կարդացեք նաև`


Комментариев нет:

Отправить комментарий

Դուշման Վարդան Արցախյան պատերազմի հերոս, ֆիդայի

Փրկենք ԹԵՂՈՒՏԸ/ Save Teghut

Հետադարձ կապ

Моя фотография
www.lifeevharmony.com առանց տարիքային սահմանափակման երիտասարդական օնլայն պարբերական e-mail:lifeandharmony@mail.ru 093-69-23-20

Hayk Blbulyan's Official website

/>

Հանրապետության 76, հեռ. 54-07-06

Հանրապետության 76, հեռ. 54-07-06
Մաշտոցի պողոտա 50Ա, հեռ. 58 30 59